-
1 light shutter
управляемые шторки (напр., жидкий кристалл, работающий в режиме «включено-выключено»)оптический затвор, пространственный модулятор света ( ПМС), светоклапан (проф.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > light shutter
-
2 light-shutter image tube
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > light-shutter image tube
-
3 light valve
модулятор света; световой клапан; световой затворсм. light shutterАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > light valve
-
4 optical shutter array
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > optical shutter array
-
5 оптический затвор
Русско-английский политехнический словарь > оптический затвор
-
6 световой клапан
-
7 импульсный ЭОП
импульсный ЭОП
Электронно-оптический преобразователь, в котором предусмотрено импульсное управление электронным изображением.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импульсный ЭОП
-
8 обтюратор перекрывает свет
Универсальный русско-английский словарь > обтюратор перекрывает свет
-
9 фотографический затвор
1) Engineering: photographic shutter2) Cinema: shutter3) Polygraphy: light shutter, light shutter (фотоаппарата)Универсальный русско-английский словарь > фотографический затвор
-
10 оптический затвор
1) Engineering: light shutter2) Optics: dowser3) Telecommunications: light valve4) Physics: shutter5) Makarov: Kerr cell, optical gate, optical lever -
11 световой клапан
1) Engineering: light shutter, light trap (напр. устья кассеты), light valve2) TV: valve3) Makarov: light trap (напр., устья кассеты) -
12 крышка иллюминатора
1) Naval: side-light shutter2) Sakhalin energy glossary: dead coverУниверсальный русско-английский словарь > крышка иллюминатора
-
13 шторка фары
Automobile industry: light shutter -
14 импульсный ЭОП
импульсный ЭОП
Электронно-оптический преобразователь, в котором предусмотрено импульсное управление электронным изображением.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > импульсный ЭОП
-
15 импульсный ЭОП
импульсный ЭОП
Электронно-оптический преобразователь, в котором предусмотрено импульсное управление электронным изображением.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > импульсный ЭОП
-
16 обтюратор
light [optical] chopper, chopper, obturator, ( колеса шасси) grease retainer возд., film exposing shutter, gate shutter, shutter, shutter structure* * *обтюра́тор м.
shutterобтюра́тор перекрыва́ет свет [световы́е лучи́] — the shutter intercepts [interrupts] light (beam)обтюра́тор по́лностью перекрыва́ет свет, проходя́щий к ка́дровому окну́ — the obturator completely cuts off light from the film-gate apertureвраща́ющийся обтюра́тор — rotary [rotating] shutterди́сковый обтюра́тор — disk shutterкони́ческий обтюра́тор — conical shutterобтюра́тор с переме́нным угло́м раскры́тия — variable shutterцилиндри́ческий обтюра́тор — barrel shutterшто́рный обтюра́тор — curtain shutter -
17 обтюратор
Русско-английский словарь по информационным технологиям > обтюратор
-
18 обтюратор
light chopper, chopper, obturator, shutter -
19 оптический затвор
shutter эл., light valveРусско-английский словарь по электронике > оптический затвор
-
20 обтюратор
light chopper, chopper, obturator, shutter
См. также в других словарях:
Light shutter — Фотографический затвор (фотоаппарата) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Shutter — may refer to:Windows: *Window shutter, a solid window covering used to block light and winds *Hurricane shutter, a reinforced window shutter for protection in strong windsOptical: *Shutter (photography), a photographic device that administers the … Wikipedia
Light painting — Light painting, also known as light drawing is a photographic technique in which exposures are made usually at night or in a darkened room by moving a hand held light source or by moving the camera. In many cases the light source itself does not… … Wikipedia
Shutter — Shut ter, n. 1. One who shuts or closes. [1913 Webster] 2. A movable cover or screen for a window, designed to shut out the light, to obstruct the view, or to be of some strength as a defense; a blind. [1913 Webster] 3. A removable cover, or a… … The Collaborative International Dictionary of English
shutter — [shut′ər] n. 1. a person or thing that shuts 2. a movable screen or cover for a window, usually hinged and often fitted with louvers 3. anything used to cover an opening, as a slide or door on a lantern 4. Photog. a device that controls the… … English World dictionary
shutter — ► NOUN 1) each of a pair of hinged panels fixed inside or outside a window that can be closed for security or privacy or to keep out the light. 2) a device that opens and closes to expose the film in a camera. 3) the blind enclosing the swell box … English terms dictionary
Shutter (photography) — The 1911 Cyclopedia of Photography divides shutters into roller blind and diaphragm types, corresponding roughly to the modern focal plane and leaf types. In photography, a shutter is a device that allows light to pass for a determined period of… … Wikipedia
Shutter speed — [ aperture size to achieve proper exposure.] In photography, shutter speed is the length of time a shutter is open; the total exposure is proportional to this exposure time, or duration of light reaching the film or image… … Wikipedia
Light meter — A light meter is a device used to measure the amount of light. In photography, a light meter is often used to determine the proper exposure for a photograph. Typically a light meter will include a computer, either digital or analogue, which… … Wikipedia
Shutter (2008 film) — Infobox Film name = Shutter(unrated) caption = Theatrical release poster director = Masayuki Ochiai producer = Doug Davison Takashige Ichise Roy Lee Sonny Mallhi writer = Luke Dawson starring = Joshua Jackson Rachael Taylor music = Nathan Barr… … Wikipedia
Shutter Island — Cet article concerne le livre de Dennis Lehane. Pour le film, voir Shutter Island (film). Shutter Island Auteur Dennis Lehane Genre thriller Version orig … Wikipédia en Français